Перевод - Тайский-Голландский - SmS

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

SmS

Tекст
Добавлено

Язык, с которого нужно перевести: Тайский

Статус	sms
Перевод Голландский Перевод сделан Lein	Язык, на который нужно перевести: Голландский Gekke Nick, je beantwoordt mijn vraag niet, sufferd! Als je niet wilt, kom dan niet want ik wil jou ook niet zien. Onthoud dat ik geen zin heb het bij te leggen en dan maar af te wachten.
Комментарии для переводчика	khouan's bridge: Crazy Nick you don't answer my question stupid don't come if you don't want coz i don't want to see you too keep in your mind i don't want to make it up to wait and see

Последнее изменение было внесено пользователем Chantal - 28 Июнь 2010 13:02

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Май 2010 18:57
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Hallo denextra Sorry, geen aardige tekst geloof ik Omdat we maar heel weinig mensen op de site hebben die Thais spreken zal deze vertaling voorlopig niet goedgekeurd worden. Khouan is een Thaise die voor mij de tekst naar het Engels heeft vertaald maar we hebben niemand die dit kan bevestigen. Als je vragen of twijfels hebt, kan je dit het best aan khouan vragen. Ik hoop dat je hier wat aan hebt