Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Сербский-Турецкий - Zasto se meni ovo desava?
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Предложение - Повседневность
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Zasto se meni ovo desava?
Tекст
Добавлено
trta
Язык, с которого нужно перевести: Сербский
Zasto se meni ovo desava?
Комментарии для переводчика
desava se nesto lose.... pitam se zbog cega
Статус
bu neden bana oluyor
Перевод
Турецкий
Перевод сделан
stankovic
Язык, на который нужно перевести: Турецкий
Bu neden bana oluyor?
Последнее изменение было внесено пользователем
cheesecake
- 4 Июль 2010 19:14
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
4 Июль 2010 19:10
cheesecake
Кол-во сообщений: 980
Hello dear experts, Could you please help me with an English bridge?
CC:
maki_sindja
Roller-Coaster
Cinderella
4 Июль 2010 19:13
maki_sindja
Кол-во сообщений: 1206
"Why is this happening to me?"