Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Русский-Английский - Ты хоть напиши, что не хочешь со мной...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийский

Этот перевод относится к проекту Ryska till Engelska.
Ryska till Engelska

Ty hot napishi chto ne hochesh så mnoj razgovarivat, ja ved volnujus, on mozet pribil tebja, a ja nichego ne delaju. Otzovis!


Статус
Ты хоть напиши, что не хочешь со мной...
Tекст
Добавлено Peter1971
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Ты хоть напиши, что не хочешь со мной разговаривать. Я ведь волнуюсь. Он может тебя прибил, а я ничего не делаю. Отзовись!

Статус
Reply
Перевод
Английский

Перевод сделан Yzer0
Язык, на который нужно перевести: Английский

At least tell me that you just don't want to talk to me. I'm worried about you. He might have killed you, and here I am doing nothing. Please reply!
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 30 Октябрь 2010 20:35