Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Английский - Il donne un coup de rame Il donne deux coup de...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийский

Категория Литература - Дети и подростки

Статус
Il donne un coup de rame Il donne deux coup de...
Tекст
Добавлено MHL
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Il donne un coup de rame
Il donne deux coups de rame
Il donne trois coups de rame...
Комментарии для переводчика
Ces petites phrases sont extraites d'un texte pour enfant. Dans chaque paragraphe, le personnage, un petit garçon, qui est monté dans une barque, donne un coup de rame supplémentaire. Et l'on compte comme cela jusqu'à 10.

Статус
rowing
Перевод
Английский

Перевод сделан Lein
Язык, на который нужно перевести: Английский

He takes one stroke
He takes two strokes
He takes three strokes...
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 31 Январь 2011 17:16