ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-英語 - Il donne un coup de rame Il donne deux coup de...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
文献 - 子供とティーネージャー
タイトル
Il donne un coup de rame Il donne deux coup de...
テキスト
MHL
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
Il donne un coup de rame
Il donne deux coups de rame
Il donne trois coups de rame...
翻訳についてのコメント
Ces petites phrases sont extraites d'un texte pour enfant. Dans chaque paragraphe, le personnage, un petit garçon, qui est monté dans une barque, donne un coup de rame supplémentaire. Et l'on compte comme cela jusqu'à 10.
タイトル
rowing
翻訳
英語
Lein
様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語
He takes one stroke
He takes two strokes
He takes three strokes...
最終承認・編集者
Francky5591
- 2011年 1月 31日 17:16