Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Французский - Je suis très amoureux de toi!! ...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийРумынский

Категория Повседневность

Статус
Je suis très amoureux de toi!! ...
Текст для перевода
Добавлено delachris
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je suis très amoureux de toi!!
Est-ce-que cela te fait plaisir ??
Je t'aime très fort.
Gros bisous.
Последние изменения внесены Francky5591 - 12 Декабрь 2011 18:37





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Декабрь 2011 16:49

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Coucou Franck. Quelques petites erreurs à corriger:

Je suis très amoureux de toi!!
Est-ce-que cela te fait plaisir ??
Je t'aime très fort.
Gros bisous.

Es-tu d'accord avec moi?

CC: Francky5591

12 Декабрь 2011 17:31

delachris
Кол-во сообщений: 2
oui ok
merci

12 Декабрь 2011 17:35

gamine
Кол-во сообщений: 4611
Merci delachris. Mais je dois attendre la réponse de notre administrateur. Rien de grave, mais je dois suivre nos règles.
Merci pour votre mot.

12 Декабрь 2011 18:37

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Oui, merci Lene!