Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Французский - No! You have to find a way to survive because they...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийФранцузскийИтальянскийИврит

Статус
No! You have to find a way to survive because they...
Tекст
Добавлено mishmishinka
Язык, с которого нужно перевести: Английский

No! You have to find a way to survive because they win when your soul dies!

Статус
Non! Il faut que tu trouves...
Перевод
Французский

Перевод сделан alexfatt
Язык, на который нужно перевести: Французский

Non! Il faut que tu trouves une manière pour survivre car ils gagnent quand ton âme meurt!
Комментарии для переводчика
ou "tu dois te débrouiller pour survivre..."
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 17 Февраль 2012 23:04