Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Немецкий - Snowden

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкий

Категория Повседневность - Общество / Люди / Политика

Статус
Snowden
Tекст
Добавлено alesc
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Snowden has brought to light important information that deserved to be in the public domain. He recognised the NSA's surveillance programs for what they are: dangerous, undemocratic and unconstitutional activity. This wholesale invasion of privacy does not contribute to our security, it puts in danger the very liberties we are trying to protect. Does Snowden deserve a statue?

Статус
Snowden
Перевод
Немецкий

Перевод сделан sebkur
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Snowden hat wichtige Informationen ans Licht gebracht, die es wert waren an die Öffentlichkeit zu gelangen. Er hat die Überwachungsprogramme der NSA als das erkannt, was sie sind: gefährliche, undemokratische und verfassungswidrige Aktivitäten. Dieser groß angelegte Eingriff in die Privatsphäre trägt nicht zu unserer Sicherheit bei, sondern gefährdet genau die Freiheiten, die wir zu beschützen versuchen. Verdient Snowden eine Statue?
Последнее изменение было внесено пользователем nevena-77 - 30 Июль 2015 08:47