Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - Responsibilities.-participation-translation

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГолландскийЭсперантоФранцузскийНемецкийРусскийКаталанскийИспанскийЯпонскийСловенскийИтальянскийГреческийТурецкийБолгарскийРумынскийАрабскийПортугальскийИвритАлбанскийПольскийШведскийДатскийФинскийСербскийКитайский упрощенный ХиндиВенгерскийХорватскийКитайскийНорвежскийКорейскийЧешскийПерсидский языкСловацкийАфрикаансВьетнамский
Запрошенные переводы: ирландскийклингонКурдский язык

Статус
Responsibilities.-participation-translation
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Статус
مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Перевод
Арабский

Перевод сделан marhaban
Язык, на который нужно перевести: Арабский

بقدر ما لهم من حقوق إضافيةُ، عليهم مسئوليات إضافيةَ أيضاً. بدون مساهمتهم، لا يُمْكِنُ اعتماد أيّ ترجمةَ ، لهذا يكافئون بنقاطِ إضافية.
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 28 Сентябрь 2006 22:09