Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Португальский - Latinae maximae

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкПортугальский (Бразилия)Португальский

Статус
Latinae maximae
Tекст
Добавлено Mister-Muffin
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

parua saepe scintilla magnum excitauit incendium.
Longe est vita, si plena est.
Maleulos animus abditos dentes habet.
instrumenta bonum faciunt nona saepe magistrum.
Animus sacer et aeternus est.

=D
Комментарии для переводчика
excitauit(provocou)

Статус
Latim máximo
Перевод
Португальский

Перевод сделан milenabg
Язык, на который нужно перевести: Португальский

Muitas vezes uma pequena faísca causa um grande incêndio.
A vida é longa, se é plena.
O homem de mau caráter tem os dentes escondidos.
A má intenção é eterna.

=D
Последнее изменение было внесено пользователем Borges - 27 Март 2007 04:31