Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Испанский-Шведский - Tengo un novio sueco muy caliente

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийШведский

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Tengo un novio sueco muy caliente
Tекст
Добавлено el_barbarossa
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Tengo un novio sueco muy caliente

Статус
Jag har en mycket het svensk kille.
Перевод
Шведский

Перевод сделан friisbee_
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Jag har en mycket het svensk kille.
Комментарии для переводчика
Caliente kan också betyda kåt när det gäller människor. Om man pratar om saker, har det mer betydelsen varm.
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 29 Июль 2007 21:46