Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Голландский - Bonheur !!Samedi est un grand jour ...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийИвритГолландский

Категория Независимое сочинительство - Дом / Семья

Статус
Bonheur !!Samedi est un grand jour ...
Tекст
Добавлено Jane007
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Bonheur !!
Samedi est un grand jour pour vous. C’est de tout cœur que nous vous souhaitons plein d’amour et de bonheur. Nous espérons que ce jour sera inoubliable et serons en pensées avec vous.

Amicalement,

Статус
Trouwen
Перевод
Голландский

Перевод сделан tristangun
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Geluk!!
Zaterdag is een grote dag voor jullie.
We wensen jullie heel veel liefde en geluk.
We hopen dat het een onvergetelijke dag wordt en in onze gedachten zullen we bij jullie zijn.

Met vriendschap,
Последнее изменение было внесено пользователем Martijn - 17 Июль 2007 08:24