Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-オランダ語 - Bonheur !!Samedi est un grand jour ...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語英語 ヘブライ語オランダ語

カテゴリ 自由な執筆 - 家 / 家族

タイトル
Bonheur !!Samedi est un grand jour ...
テキスト
Jane007様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Bonheur !!
Samedi est un grand jour pour vous. C’est de tout cœur que nous vous souhaitons plein d’amour et de bonheur. Nous espérons que ce jour sera inoubliable et serons en pensées avec vous.

Amicalement,

タイトル
Trouwen
翻訳
オランダ語

tristangun様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語

Geluk!!
Zaterdag is een grote dag voor jullie.
We wensen jullie heel veel liefde en geluk.
We hopen dat het een onvergetelijke dag wordt en in onze gedachten zullen we bij jullie zijn.

Met vriendschap,
最終承認・編集者 Martijn - 2007年 7月 17日 08:24