Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - Please notice!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкийРумынский

Категория Пояснения

Статус
Please notice!
Tекст
Добавлено Elchheimer
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Please do not feed the animals with food!
Do not throw any food into the water! It all would dirty it and makes the animals ill also.
It is legal prohibited and we report it to the police!In this case you have to pay heavy punishment.
We are a security-group and we guard the animals and the environment at this place.
So please note the rules.

Thank you!
Комментарии для переводчика
Thank you very much

Статус
lütfen dikkat
Перевод
Турецкий

Перевод сделан serba
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Lütfen hayvanlara yiyecek vermeyiniz!
Suya herhangi bir yiyecek atmayınız! Suyun kirlenmesine sebep olacak ve ayrıca hayvanları hasta edecektir.Yasayla yasaklanmıştır.Polise haber verilecektir.
Bu sebeple ağır cezalara maruz kalabilirsiniz.
Biz bir güvenlik ekibiyiz ve buradaki çevreyi ve hayvanları korumaktayız.
Lütfen kurallara uyunuz.

Teşekkür ederiz!
Последнее изменение было внесено пользователем serba - 27 Сентябрь 2007 17:37