Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Перевод - Португальский-Болгарский - ola a todos!

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийБолгарский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ola a todos!
Tекст
Добавлено portuguesegirl
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

estive ai no verão, lembram-se de mim?
tenho muitas saudades vossas! espero que estejam todos bem!
junto envio um cd com musicas para voces, espero que gostem!
beijos

Статус
Бях там през лятото...
Перевод
Болгарский

Перевод сделан ViaLuminosa
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

Бях там през лятото, помниш ли ме? Много ми липсваш! Надявам се да си добре! Пращам ти диска с песните, надявам се да ти харесат! Целувки
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 21 Февраль 2008 22:13