Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - English-Bosnian - Rembrandt

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

English

Bosnian

Title	Rembrandt
Text Submitted by blablablabla	Source language: English Rembrandt Harmenszoon van Rijn (July 15, 1606 â€“ October 4, 1669) was a Dutch painter and etcher. He is generally considered one of the greatest painters and printmakers in European art history and the most important in Dutch history.[1] His contributions to art came in a period that historians call the Dutch Golden Age.

Title	Rembrant Harmenszoon van Rijn
Dịch Bosnian Translated by megica	Target language: Bosnian Rembrant Harmenszoon van Rijn (15. juli1606â€“04. oktobar 1669) je bio nizozemski slikar i bakropisac. On se smatra jednim od najveÄ‡ih slikara i grafiÄara u povjesti evropske umjetniÄke istorije i najznaÄajnijim u istoriji Nizozemske. Njegovi doprinosi u umjetnosti su nastali u periodu koji istoriÄari nazivaju Zlatno doba Nizozemske.
Remarks about the translation	Original medica's translation:"Rembrant Harmenszoon vas Rijn (15.07.1606. - 04.10.1669.) bio je nizozemski slikar i bakropisac. Smatran je za jednog od najveÄ‡ih slikara i grafiÄara u povesti evropske umetnosti i najznaÄajniji u povesti Nizozemske. Njegov doprinos u umetnosti je nastao u povesnom periodu zvanom "zlatno doba Nizozemske""

Validated by lakil - 4 Tháng 2 2008 17:19