Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-English - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FrenchEnglishRussianBretonHebrew

Nhóm chuyên mục Thoughts - Arts / Creation / Imagination

Title
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Text
Submitted by GorgArius
Source language: French

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Remarks about the translation
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Title
Life is a Death.
Dịch
English

Translated by Cisa
Target language: English

Life is a Death.
Death is a Life.
Validated by lilian canale - 9 Tháng 5 2008 22:02