Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Romanian - mai departe ,spre inima stepei , se pierd ÅŸi...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RomanianFrench

Nhóm chuyên mục Essay

Title
mai departe ,spre inima stepei , se pierd ÅŸi...
Text to be translated
Submitted by ozmozel
Source language: Romanian

Mai departe, spre inima stepei, se pierd şi ultimele tufişuri. Rămâne câmpul gol, fără un pic de umbră. E stepă ierboasă. Omul însă intervine. Schimbă faţa locurilor cu ajutorul unuia din arborii cei mai de preţ la noi prin foloasele ce le poate da.
Edited by iepurica - 29 Tháng 5 2008 09:16





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

29 Tháng 5 2008 07:29

azitrad
Tổng số bài gửi: 970
Bună, ozmozel,

Cererea dumneavoastră de traducere ar putea fi respinsă din pricina nerespectării regulii/regulilor reprodusă/e mai jos, cu care aţi fost de acord când aţi trimis textul dumneavoastră la pagina adecvată:


[5] PUNCTUAŢIA, ACCENTELE ŞI CARACTERELE ORIGINALE SUNT OBLIGATORII (în cazul limbii române, diacriticele ă, â, î, ş şi ţ). Dacă sunteţi un vorbitor nativ al limbii textului-sursă, ar trebui să submiteţi textul cu caracterele alfabetului acelei limbi, cu punctuaţia şi accentele cerute de limbă. În caz contrar, cererea dumneavoastră ar putea fi înlăturată de administratori.


29 Tháng 5 2008 09:17

iepurica
Tổng số bài gửi: 2102
Mie imi suna a tema....

29 Tháng 5 2008 15:15

azitrad
Tổng số bài gửi: 970
Nu ştiu ce să zic... nu sunt sigură...