Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Turkish - Yinede Aklimdasin sadece uzaktasin ama olmuyor...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishGerman

Nhóm chuyên mục Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Yinede Aklimdasin sadece uzaktasin ama olmuyor...
Text to be translated
Submitted by hanna010407
Source language: Turkish

Yinede Aklimdasin sadece uzaktasin
ama olmuyor sensiz olmuyor 2x
gülmüyor gözlerim gülmüyor


Ask basima vurdu
mümptelanim kacma benden
sen kanima girdin
yinede haylazim, ben


Ask basima vurdu
basbelanim zordayim ben
sen canimi yaktin
yinede severim ben



Yinede aklimdasin
sadece uzaktasin
ama olmuyor sensiz olmuyor
gülmüyor gözlerim gülmüyor



Ask basima vurdu
mümptelanim kacma benden
sen kanima girdin
yinede haylazim, ben
Remarks about the translation
dies ist ein türkisches liebeslied von ozan.ich bin deutsche und mein freund/ex-freund türke und ich würde diesen song gerne auf deutscgh übersetzt haben.ich weiß das es was mit liebe zu tun hat,also das man ohne den anderen nicht leben kann.....
14 Tháng 7 2008 13:05