Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Hebrew - חב'רה סליחה אם פגעתי/העלבתי וכדומה..שתהיה לכם גמר חתימה טובה!

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: HebrewSpanish

Nhóm chuyên mục Colloquial

Title
חב'רה סליחה אם פגעתי/העלבתי וכדומה..שתהיה לכם גמר חתימה טובה!
Text to be translated
Submitted by menigua
Source language: Hebrew

חב'רה סליחה אם פגעתי/העלבתי וכדומה..שתהיה לכם גמר חתימה טובה!
8 Tháng 10 2008 02:59





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

21 Tháng 11 2008 18:26

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
A bridge for evaluation, please.

CC: milkman

21 Tháng 11 2008 21:18

milkman
Tổng số bài gửi: 773
Guys, sorry for offending/insulting etc. May you be inscribed in the book of life!

("May you be inscribed in the book of life!" - a blessing for Yom Kippur, a Jewish holiday)

CC: lilian canale