Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



43Dịch - Spanish-English - el amor es un sentimiento maravilloso, que nos da...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SpanishEnglish

Nhóm chuyên mục Essay - Daily life

Title
el amor es un sentimiento maravilloso, que nos da...
Text
Submitted by rudarvi
Source language: Spanish

el amor es un sentimiento maravilloso, que nos da la energía necesaria para superar las adversidades de la vida. En este cortometraje animado se puede ver el esfuerzo que hace el pulpo para liberar a su pareja, así eso le cueste su propia vida. Esto nos lleva a pensar, que para el verdadero amor no existe nada imposible.
Remarks about the translation
por favor utilizar Inglés americano

Title
Love is a wonderful feeling
Dịch
English

Translated by lilian canale
Target language: English

Love is a wonderful feeling, that gives us the energy needed to overcome the adversities of life. In this animated short film you can see the effort the octopus makes to release his partner, even if that costs his own life. This leads us to believe that for the true love nothing is impossible.
Validated by lilian canale - 2 Tháng 5 2009 20:04