Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Latinh-Russian - GILLEBERTI DE HOILANDIA ABBATIS ORDINIS...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: LatinhRussian

Title
GILLEBERTI DE HOILANDIA ABBATIS ORDINIS...
Text
Submitted by Vadimus
Source language: Latinh

GILLEBERTI DE HOILANDIA ABBATIS ORDINIS CISTERCIENSIS SERMONES IN CANTICUM SALOMONIS, Ab eo loco ubi beatus Bernardus morte praeventus desiit (I - XVI).

Title
Проповедь Гиллиберта Голландского
Dịch
Russian

Translated by Mazarini
Target language: Russian

Проповедь Гиллиберта Голландского, аббата ордена Цистерцианцев, на тему Песни Соломона. Произнесена в месте, которое блаженный Бернард предвидел местом своей смерти.
Remarks about the translation
Ab eo loco - буквально - \\\"от того места\\\"
HOILANDIA - вероятнее всего - Голландия
Validated by RainnSaw - 17 Tháng 1 2008 09:38