Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Hebrew - הקאמבק של מקדונלדס מפתיע את המומחים

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: HebrewEnglish

Nhóm chuyên mục Newspapers - Business / Jobs

Title
הקאמבק של מקדונלדס מפתיע את המומחים
Text to be translated
Submitted by hilatamir
Source language: Hebrew

לפני זמן לא רב היה נדמה שפג תוקפה של אימפריית המזון המהיר מקדונלד'ס. המכירות צנחו, המוצרים החדשים לא המריאו והחברה זכתה לקיתונות של ביקורות מפעילים בתחום הצרכנות, תזונאים ואחרים שחששו מפני מגמת ההשמנה ההולכת ותופחת בארה"ב. אפילו המניה החסינה שלה דישדשה באזור ה-12 דולר למניה ב-2003.
Remarks about the translation
אנגלית אמריקנית
10 Tháng 10 2007 06:25