Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - French - Le poste que vous proposez m’intéresse vivement,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchGerman

Nhóm chuyên mục Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Le poste que vous proposez m’intéresse vivement,...
Text to be translated
Submitted by rey.michel
Source language: French

Le poste que vous proposez m’intéresse vivement, car il me donnerait l’occasion de relever un défi stimulant dans une nouvelle orientation professionnelle en offrant des possibilités de développement tout à fait séduisantes.

Lors de mes nombreux déplacements en Suisse et à l’étranger, j’ai eu l’occasion de m’adapter à différentes cultures et ainsi développer mon aisance relationnelle et ma capacité à comprendre les besoins des techniciens-dentistes.
Remarks about the translation
Bonjour,

Merci au traducteur pour son travail. Technicien-dentiste se traduit par Zahntechniker.
Bonne journée.
19 Tháng 10 2007 05:12