Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - Le poste que vous proposez m’intéresse vivement,...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语德语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。
标题
Le poste que vous proposez m’intéresse vivement,...
需要翻译的文本
提交 rey.michel
源语言: 法语

Le poste que vous proposez m’intéresse vivement, car il me donnerait l’occasion de relever un défi stimulant dans une nouvelle orientation professionnelle en offrant des possibilités de développement tout à fait séduisantes.

Lors de mes nombreux déplacements en Suisse et à l’étranger, j’ai eu l’occasion de m’adapter à différentes cultures et ainsi développer mon aisance relationnelle et ma capacité à comprendre les besoins des techniciens-dentistes.
给这篇翻译加备注
Bonjour,

Merci au traducteur pour son travail. Technicien-dentiste se traduit par Zahntechniker.
Bonne journée.
2007年 十月 19日 05:12