Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - English - My home is your home

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishRomanianHungarianDanishCzechBulgarianSlovakGreekFinnishDutchPolishSwedishPortugueseLatvianEstonianLithuanian

Nhóm chuyên mục Sentence - Education

Title
My home is your home
Text to be translated
Submitted by druna
Source language: English

My home is your home
30 Tháng 10 2007 20:02





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

30 Tháng 10 2007 21:41

tristangun
Tổng số bài gửi: 1014
I think we've already had this translation?

'casa mia.. casa tua'
Corect me if I am wrong

31 Tháng 10 2007 04:12

druna
Tổng số bài gửi: 1
No, I need "My home is your home", La mia casa è la sua casa, My casa es tu casa.
"Casa mia...casa tua", it's different

Bye bye

31 Tháng 10 2007 10:52

cucumis
Tổng số bài gửi: 3785
Taht' ok, it's slightly different