Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Норвежки - til umit for det første vil jeg si at jeg...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиТурски

Категория Поезия

Заглавие
til umit for det første vil jeg si at jeg...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от linea19
Език, от който се превежда: Норвежки

til umit

for det første vil jeg si at jeg elsker deg av hele mit hjerte <3
du er alt for meg det skal du vite.
for hver gang jeg ser deg dunker mit hjerte i hundre for hver gang du drar gråter mit hjerte. men det som holder meg sterk til neste gang jeg ser deg, er min kjærlighet til deg.
jeg kunne skrivet en sang til deg jeg kunne hentet månen til deg hadde det gått men ingen ting kan bevise hvor mye du betyr for meg ikke en gang alle meneske på jorden.
Забележки за превода
hei kunne du oversatt dennne teksten
16 Януари 2008 20:11





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Февруари 2008 11:10

smy
Общо мнения: 2481
Hege, could you please ask linea19 that "what is the language of the request for "other languages"? it's translated into Turkish but there is a request for "other language"?

CC: Hege

11 Февруари 2008 15:48

Hege
Общо мнения: 158
Hei linea19

Hvilket språk ønsker du teksten oversatt til?
Ønsker du det oversatt til flere språk enn tyrkisk?