Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Английски - communication partners

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Категория Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
communication partners
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от yolda
Език, от който се превежда: Английски

"15 communication partners will spread the word thanks to their specific knowledge."
Забележки за превода
söz konusu cümle, uluslarası bir müzik-beste yarışması etkinliğinin genel esasları ile ilgilidir. Ve "communication partners" tamlaması; "iletişim ortakları" olarak çevrildiğinde anlam eksikliği duygusu vermektedir.
10 Февруари 2009 12:07





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Февруари 2009 12:29

Francky5591
Общо мнения: 12396
Hello bg_41, please use the "translate" button, do not post translations in the discussion area, thank you.