Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - communication partners

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Komerco / Postenoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
communication partners
Teksto tradukenda
Submetigx per yolda
Font-lingvo: Angla

"15 communication partners will spread the word thanks to their specific knowledge."
Rimarkoj pri la traduko
söz konusu cümle, uluslarası bir müzik-beste yarışması etkinliğinin genel esasları ile ilgilidir. Ve "communication partners" tamlaması; "iletişim ortakları" olarak çevrildiğinde anlam eksikliği duygusu vermektedir.
10 Februaro 2009 12:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Februaro 2009 12:29

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Hello bg_41, please use the "translate" button, do not post translations in the discussion area, thank you.