Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Френски - Hello my beautiful boyfriend. I love you so...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиАрабскиФренски

Категория Любов / Приятелство

Заглавие
Hello my beautiful boyfriend. I love you so...
Текст
Предоставено от andreurra
Език, от който се превежда: Английски

Hello my beautiful boyfriend.
I love you so much!
Every day i am so happy to know that you are my boy. You always know how to make me happy. I love to be your girlfriend. And i love everything about you! You are the one and only one for me, and as long as i have you, i am the happiest girl in this world. Kiss in your lips.
Забележки за превода
(Tunisian arabic)

Заглавие
Salut mon beau petit-ami.
Превод
Френски

Преведено от Sweet Dreams
Желан език: Френски

Salut mon beau petit-ami.
Je t'aime tellement!
Chaque jour je suis heureuse de savoir que tu es mon mec. Tu sais toujours comment me rendre heureuse. J'adore être ta petite-amie. Et j'adore tout en toi! Tu es le seul et l'unique pour moi, et aussi longtemps que je t'ai, je suis la plus heureuse des filles dans le monde.
Bisous sur tes lèvres.
За последен път се одобри от turkishmiss - 18 Юни 2009 03:51





Последно мнение

Автор
Мнение

18 Юни 2009 03:50

turkishmiss
Общо мнения: 2132
Hi Sweet dream,
J'ai juste modifié :
Tu es le seul et l'unique pour moi, et le temps que je t'ai, je suis la plus heureuse des filles dans le monde
Par :
Tu es le seul et l'unique pour moi, et aussi longtemps que je t'ai, je suis la plus heureuse des filles dans le monde

18 Юни 2009 12:48

Sweet Dreams
Общо мнения: 2202
Ok. Merci.