Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Италиански - Piccola non ti devi preoccupare per tutto ciò che...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАлбански

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Piccola non ti devi preoccupare per tutto ciò che...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от baruch90
Език, от който се превежда: Италиански

Piccola non ti devi più preoccupare di rimanere sola di fronte a tutto ciò che è successo, o che succederà d'ora in poi. Ricordati che basterà guardarti intorno per capire che sono lì ad aiutarti. Ricordati che se hai bisogno di ridere, ti basterà voltarti e troverai un sorriso. Ricordati che se hai bisogno di piangere, non hai che da venire ad abbracciarmi.
Un bacio...
Забележки за превода
Piccola: in senso affettuoso
d'ora in poi: da adesso in avanti
non hai che da venire ad abbracciarmi: non devi fare altro che venire ad abbracciarmi
13 Юли 2010 11:08