Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Китайски Опростен - 我看延长退休年龄的问题

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: Китайски ОпростенФренски

Категория Мисли

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
我看延长退休年龄的问题
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от bobobbob
Език, от който се превежда: Китайски Опростен

2010年11月,我在法国戴高乐机场遇到了一次罢工,

导致我行程延迟,让我印象深刻的是彬彬有礼的罢工者,这次罢工的起因就是抗议延迟退休年龄。在我们国内,延迟退休在社会上和网络上也引起了热议。但我是赞成延长退休年龄这个观点的。 首先,我们国家人口老年化问题越来越明显,据有关报道至2035年,我国2名纳税人将供养1名养老金领取者。延长退休年龄能够有效缓解人口老年化问题。
其次,某些职业例如医生、教师等是需要经验的累积,随着年龄的增长,经验才会越来越丰富,过早退休是极大地浪费。
第三,在国外的很多餐馆和飞机服务人员都是精力充沛的老者,很多国家都没有设定退休年龄。我们应该看到人类的平均寿命比以前明显延长,很多人身体健壮却要退休,如果延迟退休将为社会做出更多的贡献。
当然,延迟退休也会对很多人的生活带来不便,如身体虚弱者。因此,对退休年龄的规定应该跟更人性化,更加尊重劳动者本身的意愿,结合实际情况决定。
1 Февруари 2011 00:26