Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Английски - Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиАнглийскиЛатинскиПерсийски език

Категория Израз - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!
Текст
Предоставено от ralica_B
Език, от който се превежда: Български

Усмихвам се, радвам се, чувствам, мечтая .. значи СЪЩЕСТВУВАМ !! Искам, желая, копнея .. значи МОГА !!!

Заглавие
I smile, enjoy, feel,
Превод
Английски

Преведено от ViaLuminosa
Желан език: Английски

I smile, enjoy, feel, dream... hence I am! I want, wish, yearn.. hence I can!
Забележки за превода
enjoy/rejoice
За последен път се одобри от lilian canale - 2 Юни 2011 13:37