Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Фински-Португалски Бразилски - Habbo-kolikoiksi

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФинскиАнглийскиПортугалски БразилскиИталиански

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум - Децата и младежите

Заглавие
Habbo-kolikoiksi
Текст
Предоставено от brunoligado
Език, от който се превежда: Фински

Kolesetit ovat ostettavia kolikkopaketteja, joila voit vaihtaa tavaraa
muiden kaittajien kanssa Vaihtomaatilla. Kolesetin voit myos aina vaihtaa takaisin Habbo-kolikoiksi. Kolesetteja, beibi! Valitse haluamasi tuote klikkaamalla sen kuvva.
Забележки за превода
Habbo Hotel é um jogo finlandês, esse pequeno texto faz parte de seu catálogo de móveis, onde você compra coisas virtuais para seu quarto virtual com moedas, compradas com dinheiro. (Habbo-moedas)

Заглавие
Moedas Habbo
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от will_rj
Желан език: Португалски Бразилски

Os "coinpacks" são pacotes de moedas que você pode comprar e trocar com outros usuários no "change-o-mat". Você sempre pode trocar os seus "coinpacks" de volta em moedas-habbo. "Coinpacks", baby ! Selecione o produto de sua escolha clicando na imagem correspondente.
Забележки за превода
O termo "kolesets" presente na tradução finlandês - inglês foi alterado livremente para "coinpacks".
O termo "change-o-mat" foi mantido, por fazer parte dos termos do Habbo.
За последен път се одобри от Borges - 22 Февруари 2007 01:43