Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Италиански - questo/questa/questi/queste - quello/quella/quelli/quelle

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Италиански

Италиански

Френски

Заглавие	questo/questa/questi/queste - quello/quella/quelli/quelle
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от nava91	Език, от който се превежда: Италиански E anche questo/questa/questi/queste E anche quello/quella/quelli/quelle
Забележки за превода	So che questo Ã¨ italiano, prima c'era un testo inglese, ma dopo ho cancellato la domanda di traduz e ho modificato il testo scrivendolo in italiano. Non son riuscito a cambiar la lingua... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Най-последно е прикачено от pias - 25 Декември 2010 10:38

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Март 2007 20:29
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Who did this poo-poo joke?
		8 Март 2007 20:31
	nava91 Общо мнения: 1268	"poo-poo" joke?
		8 Март 2007 20:36
	Francky5591 Общо мнения: 12396	An expression I heard in a Frank Zappa's record, it is the judge who is saying that during the case. And it really applies here, where an Italian text has been featured as it was an English one : This was a poo-poo joke!