Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Nederlands-Frans - email reÃ§u

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Nederlands

Frans

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	email reÃ§u
Text Submitted by jeanlejedi	Source language: Nederlands Uw account is verwijderd uit ons systeem. De reden hiervoor is Ã³f dat uw account definitief verlopen is, of dat uw betaling niet juist onvangen is. In het laatste geval raden wij u aan contact op te nemen met onze support afdeling.

Title	Compte expirÃ©
Translation Frans Translated by Gaellem	Target language: Frans Votre compte a Ã©tÃ© retirÃ© de notre systÃ¨me. La raison en est que soit votre compte a expirÃ© de maniÃ¨re dÃ©finitive, soit votre paiement n'a pas Ã©tÃ© reÃ§u correctement. Dans ce dernier cas nous vous encourageons Ã contacter notre service de support.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591

- 17 March 2008 12:55