Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Spaans - Homepage for website

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngelsSpaansItaliaansDuits

Category Web-site / Blog / Forum - Culture

Title
Homepage for website
Text
Submitted by Aoife
Source language: Engels

Welcome to Language-Exchange...

The aim of our site is to provide you with a good language-learning experience. The concept behind our site is that the more time you put in, the more you will get out. By this system of everyone contributing and everyone gaining, we hope to keep Language-Exchange's services completely free for everybody!

Some of the services we hope to get up and running soon are:

1. Notes - These are just to help you get the basics in the language you are learning.

2. Pen-pals - If you already have a basic knowledge of the language, you can practise by finding an online pen-pal, and practising with him/her by email or instant messaging. As both pen-pals practise their second language, both will benefit.

3. Online classes - We hope to eventually have scheduled online classes which people can sign up for (free of course). Teachers will post notes and members can ask questions.

You can go to the forum (where all these amazing things are happening) by clicking here.

Remember, you can help us get more members by recommending us to family and friends!



We are always looking for people to help!

If you would like to contribute as a teacher or translator, please fill out the form below.

This form is only for people who would like to become staff members. To register only as a member please go to our forum. You must be registered on our forum before you can register as a staff member.
Remarks about the translation
This is just for a language-learning website. Please help :)

Title
Página de inicio
Translation
Spaans

Translated by mireia
Target language: Spaans

Bienvenido a Language-Exchange...

El objetivo de nuestra página web es proporcionarte una grata experiencia en el aprendizaje de idiomas. El concepto en el cual se basa nuestra página web es que cuanto más tiempo dediques, más conocimientos obtendrás. Con este sistema donde todos contribuyen y todos salen ganando, esperamos mantener los servicios de Language-Exchange ¡totalmente gratuitos para todos!

Algunos servicios que esperamos poner en marcha pronto son:

1. Apuntes – Estos son simplemente para ayudarte a adquirir una base de la lengua que estás aprendiento.

2. Amigos por correspondencia – Si ya tienes un conocimiento básico de la lengua, puedes practicarla mediante la búsqueda de un amigo por correspondencia en línea, y practicar con él/ella por correo electrónico o mensajería instantánea. Como ambos amigos estarán practicando su segunda lengua, los dos saldrán beneficiados.

3. Clases en línea – Con el tiempo, esperamos disponer de clases en línea programadas en las cuales la gente pueda registrarse (gratuitamente, por supuesto). Los profesores subirán apuntes a la página web y los miembros podrán hacer preguntas.

Puedes ir al foro (donde todas estas cosas asombrosas están pasando) haciendo click aquí.

Recuerda, ¡puedes ayudarnos a conseguir más miembros recomendándonos a tu familia y tus amigos!


¡Siempre buscamos a gente que quiera ayudar!


Si quieres contribuir como profesor/a o traductor/a, por favor rellena el formulario de más abajo.
Este formulario es sólo para aquellas personas a las que les gustaría ser miembros de nuestra plantilla. Para registrarte solo como un miembro más, por favor ve a nuestro foro.
Necesitas estar registrado en el foro antes de poder registrarte como miembro de nuestra plantilla.

Laaste geakkrediteerde redigering deur guilon - 8 April 2008 20:34