Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Deens-Engels - For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DeensEngels

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget...
Text
Submitted by 8660-nutzhorn
Source language: Deens

For det hjælper alligevel ikke, at man har ligget i et ørneæg, når man er vokset op i andegården.
Remarks about the translation
britisk engelsk

Title
It does not help...
Translation
Engels

Translated by chickalina
Target language: Engels

It does not help to have lied in an eagle egg, when you grew up among the ducks.
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 30 May 2008 20:58