Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Nederlands-Italiaans - onze liefde!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Nederlands

Italiaans

Category Poetry - Liefde / Vriendskap

Title	onze liefde!
Text Submitted by wenmolo	Source language: Nederlands onze liefde is mooi als een bloem. onze liefde is speels als een puppy. onze liefde is zo romantisch als de ondergaande zon. onze liefde is perfect want jij vult mij aan en ik jou. onze liefde is voor eeuwig!

Title	Il nostro amore!
Translation Italiaans Translated by italo07	Target language: Italiaans Il nostro amore Ã¨ piÃ¹ bello di un fiore. Il nostro amore Ã¨ giocare come un cagnolino. Il nostro amore Ã¨ cosÃ¬ romantico come il tramonto del sole. Il nostro amore Ã¨ perfetto, poichÃ© tu volevi me e io te. Il nostro amore Ã¨ per sempre!

Laaste geakkrediteerde redigering deur ali84 - 25 June 2008 21:16