Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Brasiliaanse Portugees - Eu sei que não sou a pessoa melhor do mundo, mas,...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Brasiliaanse PortugeesEngels

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

Title
Eu sei que não sou a pessoa melhor do mundo, mas,...
Text to be translated
Submitted by marijanearantes
Source language: Brasiliaanse Portugees

Tia Mary

Eu sei que não sou a pessoa melhor do mundo, mas, quero que saiba que a amo demais, esse tempo que eu te conheço, voçê me ensinou muitas coisas, inclusive amar, viver e ser feliz.
Mas eu ainda tenho esperança de que um dia eu seja um orgulho e uma das razões da sua felicidade.

T. R.
Remarks about the translation
é uma pessoa que eu amo muito e quero que eu seja o seu orgulho no futuro. o inglés a ser traduzido é dos EUA
Laaste geredigeer deur lilian canale - 31 October 2008 13:41