Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Engels - Dear Poli,I can't find the words to tell you how...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EngelsBulgaars

Category Colloquial - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
Dear Poli,I can't find the words to tell you how...
Text to be translated
Submitted by iceman982
Source language: Engels

Dear Poli, I can't find the words to tell you how much I'm sorry about what I did, I pray you to listen to me, I didn't want to offend you! my sweet treasure, I wanted only to vent me, not speak bad! two completely different things! I was sad because before you hurted me very much! I wasn't my intention to speak bad of u! you misunderstood my gesture! How can I do this to you, my treasure!? :(I don't really think you're a baby, stupid or so,and it was the only time I spoke with him.
Remarks about the translation
can you translate it thanks!
Laaste geredigeer deur Francky5591 - 19 February 2009 00:53