Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Noors - Ellers er vel

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: NoorsEngels

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
Ellers er vel
Text to be translated
Submitted by CatCartier
Source language: Noors

Ellers er vel trolig Tyskland det landet i Europa med flest offentlige høytidsdager , hvorfor Norge har så mange ? Statskirken står sterkt , med sterke bånd til offentlige myndigheter, selv om disse for tiden har blitt svakere grunnet en rødgrønn regjering og ikke troende medlemmer av regjering/statsråder.
Remarks about the translation
It's been almost 4 years that i learn norwegian on my own ans still...i have a hard time to understand that person...
11 April 2009 21:51