Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turks - hallo sandra,

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurksDuits

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".
Title
hallo sandra,
Text to be translated
Submitted by Wolkenkind74
Source language: Turks

hallo,cok özür dilerim sana hemen cevap yazamadim,biz ev satin aldik,hergün oraya gidiyorum,,,cok yogunum,senin yazdiklarini cok iyi anliyorum....kendine cok cok iyi bak,bende seni öpüyorum...
sevgilerimle
Remarks about the translation
Ich habe eine türkische Freundin, deren Texte ich nur schwer mit einem Wörterbuch übersetzen kann, vielleicht kann Ihre Hilfe es etwas erleichtern.
Herzlichen Dank,
Sandra
15 June 2010 03:32