Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Nederlands-Bosnies - lidmaatschappen

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Nederlands

Bosnies

Category Free writing - Sports

Title	lidmaatschappen
Text Submitted by pleenmeel	Source language: Nederlands Leo, wil je ook alle overschrijvingen en inschrijvingen op stop zetten tot zaterdag.
Remarks about the translation	Dit gaat over lidmaatschappen voor een voetbalclub. Daar hebben ze te maken met nieuwe leden, inschrijvingen dus, maar ook met leden die van een andere club afkomen, ooverschrijvingen zijn dat

Title	ÄŒlanstvo
Translation Bosnies Translated by maki_sindja	Target language: Bosnies Leo, hoÄ‡eÅ¡ li zaustaviti i sve transfere i uÄlanjenja do subote?
Remarks about the translation	Radi se o Älanstvu u jednom fudbalskom klubu - novi Älanovi (uÄlanjenja) i Älanovi koji dolaze iz drugog kluba (transferi).

Laaste geakkrediteerde redigering deur maki_sindja - 10 June 2013 21:49