Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Deens-Farsie-Persies - En engel holder øje med mig og giver mig modet...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
En engel holder øje med mig og giver mig modet...
Text
Submitted by
jtj
Source language: Deens
En engel holder øje med mig og giver mig modet til at elske igen
Remarks about the translation
Gerne skrives på persisk
Bridge:'An angel is watching me (meaning: taking care of me') and gives me the courage to love again/gamine.
Title
یک Ùرشته مراقب من است
Translation
Farsie-Persies
Translated by
salimworld
Target language: Farsie-Persies
یک Ùرشته مراقب من است Ùˆ به من شجاعت Ù…ÛŒ دهد تا دوباره عشق بورزم.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
salimworld
- 30 November 2013 19:05