Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Romeens-Frans - Draga prietene, Vreau sa iti spun ca imi este...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: RomeensFrans

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

Title
Draga prietene, Vreau sa iti spun ca imi este...
Text
Submitted by CaraDelevigne
Source language: Romeens

Draga prietene,
Vreau sa iti spun ca imi este foarte dor de tine si astept cu nerabdare ziua in care ne vom revedea din nou.Eu sunt bine,acasa langa cei dragi.Sunt foarte fericita si as vrea sa impart aceasta fericire cu tine,cu buna mea prietena.
Cu drag...

Title
Chère amie, Je veux te dire que tu me manques beaucoup
Translation
Frans

Translated by Burduf
Target language: Frans

Chère amie,
Je veux te dire que tu me manques beaucoup et j'attends avec impatience le jour où nous nous retrouvons de nouveau.Je vais bien, à la maison près de ceux que j'aime. Je suis très heureuse et je veux partager ce bonheur avec toi, ma bonne amie .
Avec amour ...
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 7 November 2017 23:43