Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italiaans-Brasiliaanse Portugees - Ridi Pagliaccio ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItaliaansBrasiliaanse Portugees

Category Song

Title
Ridi Pagliaccio ...
Text
Submitted by thaiacaram
Source language: Italiaans

Ridi Pagliaccio
Ridi di che?
Ridi Pagliaccio
Ridi di me
Ridi-hon c'é diferenza
Ridi-a me non me importa
Ridi-co munque é lo stesso
Ridi-ridi di piu, ridi di piu
Non mi frega el tuo rispetto
Di te sono lontano
Non voglio la tua testa
Non prendo la tua mano
É meglio che sia cosi
Ridi di piu, ridi di piu
Figurati!

Title
Ri o palhaço
Translation
Brasiliaanse Portugees

Translated by milenabg
Target language: Brasiliaanse Portugees

Ria seu palhaço
Ri de quê?
Ria seu palhaço
Ria de mim
Ria - não há diferença
Ria - a mim não importa
Ria - de qualquer forma é o mesmo
Ria - ria mais, ria mais
Não me burla sua estima
Estou longe de você
Não quero sua cabeça
Não pego sua mão
É o melhor que qualquer coisa
Ria mais, ria mais
Se você não se importa !
Laaste geakkrediteerde redigering deur Angelus - 14 July 2008 06:58