Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 46421 - 46440 of about 105991
<< Previous••••• 1822 •••• 2222 ••• 2302 •• 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 •• 2342 ••• 2422 •••• 2822 ••••• 4822 ••••••Next >>
15
Source language
Norveski Du kan hvis du vil
Du kan hvis du vil
Du kan/klarer/orker/får til (alt) hvis du vil

Completed translations
Esperanto Vi povas se vi volas
Spanski ¡Si tú quieres, puedes!
98
Source language
Francuski Candide est un conte philosophique de Voltaire
Candide est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759 . Il a été réédité vingt fois du vivant de l'auteur
arabe
<edit>"candide" (adj.) with "Candide" (nom propre), "voltaire" with "Voltaire" (nom propre),"a" (1ère lettre de l'alphabet) with "à"(préposition) "genéve" with "Genève" (nom propre), "jenvier" with "janvier", "vivants" with "vivant" (singulier), "ving" with "vingt"</edit>(08/14/francky)

Completed translations
Arapski كانديد هو أحجية فلسفية لفولتير
39
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Turski kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon
kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

Completed translations
Portugalski brazilski Ninguém se atreva a dançar! Balões para bebês!
Engleski Nobody better get up to dance!!
34
Source language
Portugalski brazilski Quando volta ao Brasil? Tenho muita ...
Quando volta ao Brasil? Tenho muita saudade.

Completed translations
Svedski När kommer du tillbaka till Brasilien? Jag saknar dig så mycket.
303
Source language
Engleski Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

Completed translations
Spanski ¿Cucumis en la TV estadounidense?
Portugalski brazilski Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
Rumunski Cucumis la US TV?
Ruski Cucumis на американском телеканале
Francuski Cucumis sur la télévision américaine ?
Katalonski Cucumis a la televisió dels Estats Units?
Arapski كوكوميس على تلفزيون و م ؟
Svedski Cucumis på amerikansk tv ?
Danski Cucumis på det amerikanske fjernsyn ?
Norveski Cucumis på amerikansk tv?
Poljski Cucumis w amerykańskiej telewizji?
Esperanto Cucumis en usona televido?
Italijanski Cucumis su una TV degli Usa?
Portugalski Cucumis na televisão americana?
Hebrejski Cucumis בטלוויזיה האמריקנית?
Bugarski Cucumis по телевизията в САЩ?
Madjarski Cucumis egy amerikai tv-ben?
Holandski Cucumis op US televisie ?
Grcki Το Cucumis στην αμερικανική τηλεόραση;
Kineski pojednostavljeni 西瓜村上美国电视了?
Finski Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
Farski jezik Cucumis í amerikanskum sjónvarpi?
Litvanski Cucumis JAV televizijoje
Nemacki Cucumis im US-TV?
Japanski Cucumisがアメリカのテレビに?
Ukrajinski Cucumis на ТБ в США
Albanski Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
Korejski Cucumis 미국 방송 타다?
141
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Turski plakalari teslim edince aldigin kagidi bana...
plakalari teslim edince aldigin kagidi bana verirsin bosuna odenmesin assuranc yarin faxlarim durdururum kizlar yemek yemediler henuz cukulata seker alma yemek yesinler

Completed translations
Francuski Traduction
Rumunski Imediat ce vei pune plăcile...
Engleski Translation
22
Source language
Češki Miluji tÄ›!! ChceÅ¡ mi vzít?
Miluji tě!! Chceš mi vzít?

Completed translations
Portugalski Amo-te!!
23
Source language
Danski Jeg vil tro på min uddannelse
Jeg vil tro på min uddannelse

Completed translations
Portugalski Acreditarei na minha formação
155
Source language
Grcki Kαλησπέρα και καληνύχτα.Tι κάνεις;Πώς τα πέρασες...
Kαλησπέρα και καληνύχτα.Tι κάνεις;Πώς τα πέρασες χθες;Προσπαθώ να μάθω σέρβικα.Τα πάω καλά με τη γλώσσα σου.Μην πεις τίποτα στα σέρβικα.Δε θα καταλάβω.Φιλάκια στις φίλες σου, στο σκύλο και στη γάτα.

Completed translations
Srpski Dobar dan/dobro vece i laku noc.Kako si?Kako si prsao juče..
104
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Ukrajinski Привіт! В мене все добре. У Львові постійні...
Привіт!
В мене все добре.
У Львові постійні дощі!
Ти рідко про мене згадуєш!
Скучаю,міцно цілую!
Напиши як ти? Як робота?

Completed translations
Srpski Zdravo! Kod mene je sve ok.
37
Source language
Grcki καλησπερα αδερφια χαιρετισματα απο την ελλαδα....
καλησπερα αδερφια
χαιρετισματα απο την ελλαδα.

Completed translations
Srpski Dobro vece braco, pozdrav iz Grcke
24
Source language
Turski çok guzelsiniz madam matmazel
çok guzelsiniz madam matmazel
gostava de saber o que significa. obrigada.

Completed translations
Portugalski Você é muito linda, senhora, menina
11
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Svedski Jag gillar dig
Jag gillar dig

Completed translations
Poljski LubiÄ™ ciebie
Portugalski Eu gosto de ti
Engleski I like you
170
Source language
Ruski Альтернатива программе UOAssist. Разработана...
Альтернатива программе UOAssist. Разработана программистом Colombo специально для нашего сервера. Чтобы ее запустить, необходимо создать ярлык, открыть его свойства и прописать в разделе Объект в конце /abysst

Completed translations
Portugalski brazilski Alternativa para o programa UOAssist
Portugalski Alternativa para o programa UOAssist.
277
Source language
Nemacki Hallo mein liebster Schatz. Ich liebe Dich sehr...
Hallo mein liebster Schatz.
Ich liebe Dich sehr und mehr als alles was ich je in meinem Leben geliebt habe.

Du bist meine Hoffnung, Du bist mein Leben.
Wenn ich mir etwas aussuchen könnte zwischen Leben und Tod, dann würde ich den Tot wählen wenn ich Dich verlieren würde und das Leben weil ohne Dich ist das Leben nicht mehr Lebenswert.

Dein Schnuff
Bitte über email schicken: Peter34414@freenet.de

Completed translations
Poljski Cześć mój kochany skarbie,
31
Source language
Italijanski g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

Completed translations
Engleski G. I love you, my life is in your hands
Kineski pojednostavljeni G.,我爱你,我生命在你手中。
Hebrejski ג. אני אוהבת אותך, חיי בידיך.
Arapski ج احبك حياتي بين يديك
Japanski love g
136
Source language
Engleski please[/b] [link=t_s_][b]perform a...
please[/b] [link=t_s_][b]perform a search[/b][/link] [b]using some significant words of your text to find whether it has already been translated on Cucumis.org.
Admin's note.
I removed a translation request from Georgian into Polish because the source-text was already submitted with requests into English and Newari.
But after posting the plain old admin's message I could see there was no link to the search engine from the site!
--------------------------------------------------

Completed translations
Poljski proszę[/b] [link=t_s_][b]przeprowadzić ...
<< Previous••••• 1822 •••• 2222 ••• 2302 •• 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 •• 2342 ••• 2422 •••• 2822 ••••• 4822 ••••••Next >>