Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugalski brazilski-Grcki - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portugalski brazilskiFrancuskiEngleskiSpanskiEsperantoItalijanskiPortugalskiJapanskiGrckiNemacki

Category Thoughts - Society / People / Politics

Title
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
Text
Submitted by Lucila
Source language: Portugalski brazilski

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Remarks about the translation
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

Title
Ταπεινοφροσύνη,ανεκτικότητα,
Translation
Grcki

Translated by megica
Target language: Grcki

Ταπεινοφροσύνη,ανεκτικότητα,συγχώρεση και κατανόηση συνθέτουν το μυστικό της ευτυχίας. Μαζί με τη σοφία οδηγούν στην επιτυχία.
Remarks about the translation
Μην ξεχνάς τους τόνους.
Validated by Mideia - 22 February 2008 18:38