Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Kreikka - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliRanskaEnglantiEspanjaEsperantoItaliaPortugaliJapaniKreikkaSaksa

Kategoria Ajatukset - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
Teksti
Lähettäjä Lucila
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Huomioita käännöksestä
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

Otsikko
Ταπεινοφροσύνη,ανεκτικότητα,
Käännös
Kreikka

Kääntäjä megica
Kohdekieli: Kreikka

Ταπεινοφροσύνη,ανεκτικότητα,συγχώρεση και κατανόηση συνθέτουν το μυστικό της ευτυχίας. Μαζί με τη σοφία οδηγούν στην επιτυχία.
Huomioita käännöksestä
Μην ξεχνάς τους τόνους.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Mideia - 22 Helmikuu 2008 18:38